Aesop伊索来到广州，也让街区文化和女性文学同时闪光

广州，Aesop 伊索的第一次亮相，是以一间“图书馆”的样子出现。

店铺所在的恤孤院路位于“东山口区域”更悠闲的一端，不见林立的潮流店铺，反而见到红砖清水洋房和参天大树交错，浓郁的岭南风情，是更加冷静的街区——在最富文化底蕴的街道上，深入城市的肌理，符合我们对 Aesop 伊索选址偏爱的印象。

到访时，货架上并未摆上熟悉的琥珀色瓶罐，取而代之的是一系列精心选出的由女性创作、以女性为主题的书籍。

就连 Aesop 伊索门店的标志性水槽中，都放满了书：是林白的《北流》和《北去来辞》以及林棹的《潮汐图》，像是隐喻以华南方言写就的生活体悟，即将如水一般流经这里。

这些书放置在货架上的样子如此自然，连尺寸和颜色都恰到好处，仿佛这个空间就是为陈列书籍而生一样。但实际上，这间“女性文学图书馆”只会在三月短暂存在。

为了庆祝国际妇女节，今年 3 月 1 日到 3 月 17 日期间，Aesop 伊索在上海和广州的三家店铺，举办以“双城记”为主题的 Aesop 伊索女性文学图书馆。活动期间，店铺内的产品会被书籍取代，所有参观者无需任何消费，就可以领走一本自己喜爱的书籍。

● 选取自己喜爱的书籍后，店员会为你在图书扉页盖上一枚限定印章

对于广州来说，这样的庆祝显得更加特别：毕竟，这间门店要到 3 月 15 日才会正式与顾客见面，在此之前，它会以图书馆的样子迎接每个好奇的到访者。

三座城市的书单总计包括 51 部作品，由五位女性创作者和 Aesop 伊索中国的员工推荐组成，并被分为六大类别：舒缓的时刻、顿悟的时刻、私语的时刻、壮阔的时刻、勇敢的时刻，以及上海或广州主题的城市时刻。

时刻与时刻相连，在不同的书页间，组成女性生活的种种面貌。

在特定的日子里，让店铺化身为图书馆，已经成为 Aesop 伊索的一项新传统。

● Aesop 伊索上海东平路门店的女性文学图书馆

在 Aesop 伊索的实践中，女性文学图书馆仿佛已经成为一种“在地的文学节”——每到一地，都会请来当地的女性创作者参与到书单的制作中，并举办对谈活动，让一次次的“活动”真正拥有了提振日常的力量。

● 在吉隆坡门店的女性文学图书馆，Aesop 伊索与马来西亚作家梁靖芬合作荐书

● 在新加坡的女性文学图书馆，除了邀请当地女性作家参与以外，Aesop 伊索还请新加坡艺术家 Weish 制作了特别歌单“Sounds of Sisterhood”

因此，很难在两次“女性文学图书馆”中看到一样的书籍：原因无他，只因不同地域和时代的女性，都在步履不停地书写着，而 Aesop 伊索亦希望读者们能从这样丰富的陈列中，见到他人，也见到自身。

这样用文学引起共鸣的特定空间，还出现在 Aesop 伊索的“酷儿文学图书馆”。

同样是将店铺陈列全部换成酷儿与性少数主题书籍，同样与当地的创作者与书店合作，同样邀请人们踏进店里，探索那些原以为发生在远方和不知名的角落的故事，如何千丝万缕地和自己脚下的土地发生联系。

● 在中国台湾的酷儿文学图书馆，Aesop 伊索的书单中包含了邱妙津、朱天文、陈雪等人的作品

这样的限时文学现场，宛如一座加油站，能短暂地在城市中提供一个与人交谈、灌溉他人同时又吸收养分、让自己感觉到被接纳，从而真正地成为自己的空间。

我们曾一次次惊叹于 Aesop 伊索在每间门店中，对“在地性”的致敬（当 Aesop 伊索来到深圳，它如何找到和城市共鸣的答案？）：以诚恳而谦虚的方式，学习地区的历史，并将那些独一无二的地域文化应用在门店设计中，从而成为整条街上最友善的邻居。

像是一位会用方言和你谈起天气、植物和时令水果的朋友一样。

在 Aesop 伊索为广州东山口店的女性文学图书馆选择的书单中，属于“广州时刻”的，有林白的《北流》和《北去来辞》。而坚持在作品中用粤语方言表达，已成了林白创作中最易辨识的特点。

《北流》中，有个令人印象深刻的细节：主人公李跃豆“与知识分子或做文学的人无法说粤语”，而只有和卖饭的大妈、打扫卫生的阿姨、保安大叔这一类人，她的粤语才可以顺畅。

就像《繁花》若是全盘译成普通话，不仅韵味会损失大半，甚至有些故事会顷刻化为乌有一样，在林白的小说里，粤语既是故事的养料，也是那些真正发生在“民间”的叙事得以生长的地方。

Aesop 伊索融入广州这座城市的方式，也像是一种方言的讲述：置身于宅院之中，甚至大门的灵感就来源于当地邻里中常见的铁门，门上的红铜细节亦会随着时间推移，呈现出独特的岁月痕迹。

入门后，迎客的是广东常见的黄皮树和柠檬树。

地面铺着的是从顺德旧宅中回收的青砖，花园里用朴拙的陶瓮栽着许多南方植物——这是无论如何在北方都难以复制的园景。

而室内空间的设计，则又让人想起常见的岭南宅院：从客厅，到被中央水槽环抱着的“餐厅”，墙壁只用绿色石灰涂料装饰，并未作任何修整，呈现着楼房原本的历史。

你会在这间门店中见到许多独立的设计元素，像是住宅中散落着的家具一样，零散地记录着房间和居住者的故事。

体现 Aesop 伊索用心的，是入口处的圆拱月洞门：用手工涂漆的黑钢，从金属最质朴的形式开始处理，通过自然手工氧化呈现出色调变化——然而这样精巧的细节，只有细细抚摸和观察才能看到。乍一看，它只是一弯朴素而极简的拱门，供人目不斜视地通过而已。

这样的感受，像是作为北方人在广府街道上穿行时，偶尔听到当地的路人用粤语交谈的只言片语。对于路过的人来说，它只是模糊的背景音，但我们都知道，那是用婉转的音调不断谱写着的、生动的市井文学。

你或许已经知道，Aesop 伊索名字的来源，正是那位著名的寓言家。但你可能不知道的是，这个让龟兔赛跑、狼来了、北风与太阳这些故事熟知的古希腊寓言家，在传言中曾是一位奴隶。

而正是编织故事的能力，让他最终成为了国王的顾问。

真实历史中“伊索”是否存在还有待典籍学家们考证，但 Aesop 伊索从创立之初，就始终相信文学的力量：毕竟，在种种向世界介绍自己的品牌的方式中，“讲故事”始终是最有趣的一种。

因为相信文学的力量，在品牌诞生 25 周年之际，Aesop 伊索选择的庆祝方式，并非盘点关于产品和店铺这样实体的历史，而是选择用 25 本书籍来诗意地记叙时间如何与 Aesop 伊索的故事一同流淌。

也因为相信文学的力量，Aesop 伊索出版了只关于文学的品牌季刊 The Fabulist，也和《巴黎评论》亲密合作，甚至在不少城市，唯一能买到这本文学杂志的地方，正是 Aesop 伊索的门店。

即使不是在“图书馆”活动期间，走进 Aesop 伊索的店铺，也会惊讶于产品们近乎相同的包装设计，当它们整齐地摆在一墙货架上时，看上去正像是塞满了书籍的书架一样——这让购物的过程，变得像是在书架上浏览，寻宝式地探索。

● Aesop 伊索在伦敦 Marylebone 的门店

甚至，就连店内顾问们贴心的帮助，也能让人想起老书店里对陈列了如指掌的店员一样，通过即时的聊天，来提供最“私人定制”的建议。

为何一个护肤品牌如此热衷于谈论文学？毕竟，这看上去像是真正的生意无关的闲笔。但假如你了解过 Aesop 伊索对自己产品的描述，就会知道，它从不会夸大其词，或提到“抗衰”和“祛皱”——Aesop 伊索坚信，时光的痕迹是智慧的印记，而非需要掩盖的瑕疵。

正是这样的哲学，引导着 Aesop 伊索始终亲密地关心着每个走进门店的人，从皮肤，抵达心灵和思考。

如同阅读小说时，偶尔真正能击中内心某个角落的，恰巧是作者看似不经意的一笔闲谈——像是女性文学图书馆这样看似和“产品”并不相关的努力，却也是 Aesop 伊索深入社区和用户的方式：

像小时候磨着耳朵才渐渐熟悉的《伊索寓言》，最终教会了我们诚实、善良和勇敢那样——在一次次如女性文学图书馆的活动中，将文学、女性和少数群体的思考，与城市和在地的体验相连，让品牌诉说的理念能够在日常中回响。

监制：Lili

摄影：Andy、Lili

部分图片来自 Aesop 伊索

100+ 爱北京的全新理由，由荒野气象出品的《气象万千城市指南：北京》，讲述的是属于“更新中的”北京故事。

常看常新的旅行、媒体观察和日常随笔。前往京东、当当等网站搜索“乌云装扮者”，就能找到这两本书。

Jetlag Books 创办于北京三里屯，是以“分享世界资讯、美和创意”为宗旨的独立书店，亦是创造美和趣味的文化创意机构。

Open Coffice（开放编集室）是一个播客节目，可以在小宇宙 APP 搜索收听，它的内容很简单：为我们的选题会和评刊会录音，然后进行剪辑。